Optimal Transport and Flow Matching: Foundations of Modern Generative Modeling